Episode synopsis from spoilertv.com
A HOCKEY PLAYER’S ON-ICE FIGHTING TAKES A TURN FOR THE WORSE ON AN ALL-NEW “HOUSE” MONDAY, APRIL 9, ON FOX
House and the team take on the case of a 22-year-old minor league hockey player who collapsed while coughing up blood after a fight on the ice. Meanwhile, House drops a bomb on Wilson, and Chase offers to help Park change her living arrangement in the “Gut Check” episode of HOUSE airing Monday, April 9 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (HOU-816) (TV-14 D, L, V)
Park was living with her parents, right? I remember a conversation between her and Adams about park’s mother sending her to work with snacks (during the episode with the homeless teenager as the patient). “Offers to help Park change her living arrangement” could mean a lot of things, from convincing her parents she’s old enough to get her own apartment (although why her parents would listen to a stranger instead of their own daughter would be a big mystery), to offering to be her housemate etc etc. I’m guessing this is Park’s mother having a drink and playing cards with Chase? Hah! Chase is such a suck-up to his co-workers’ parents. Remember how enthusiastic he was meeting Foreman’s father?
This is not Chase’s apartment, is it? Park is looking super-casual, so it’s probably her place (or her parents’)
Other promo pictures: