Sherlocked in Any Language

From BBC (this is not a fanvid), Sherlock dubbed into Italian, Russian, Spanish and French. It’s the scene where Sherlock and Watson met for the first time and Sherlock was making all sorts of deductions about Watson. For my money, Russian fits the mood and style of the show the best. Plus the Italian guy dubbing Sherlock’s voice sounds really annoying.

More Cumberbatch goodness, from upcoming Star Trek 2. Cumberbatch meets Quinto? Won’t the universe just EXPLODE from all the geeky hotness????!!!!

Cumberbatch backstage for Frankenstein at the National Theatre. I guess he’s playing the part of “the creature” on this night.

BC and Louise Brealey (poor Molly) topped a Radio Times poll on which TV Personality they most like to take on a date on Valentine’s day. Martin Freeman is in third place, beaten by David Tennant the previous Dr Who (hmm, sorry John, I’d have to say I agree with this!)

Brought to you by The Benedict Cumberbatch Appreciation Society, with gratitude that he isn’t a Hollywood actor, in which case his agent would have told him to change his name (Ben Batch, anyone?). Seriously, I don’t think I’ve come across any actor’s name as delightful as this before 🙂

Links: http://www.radiotimes.com/news/2012-02-25/je-m’appelle-sherlock-holmes

             http://www.radiotimes.com/news/2012-02-21/benedict-cumberbatch-as-you’ve-never-seen-him-before

             http://www.radiotimes.com/news/2012-02-15/sherlocks-benedict-cumberbatch-and-louise-brealey-beat-doctor-who-stars-in-valentines-vote

Advertisements

2 thoughts on “Sherlocked in Any Language

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s